当サイト「黒い野良猫工房」ではjavascriptを使っています。有効にすればより閲覧しやすくなります。 战斗吧歌姬!(じゃんどうばあぐうじい)サポーターポータル:キャラクター
  • ホーム
  • キャラクター紹介
  • 応援システム・導入について
  • 楽曲一覧
Home > Character

战斗吧歌姬!キャラクター紹介

战斗吧歌姬!は各国のキャラクターが存在しており、中国の清歌を除くメインキャラクター4人は日本人がキャラクター原案。
また、教官の原案も日本人が担当している。

 

李清歌(リー・セイカ)


出身 中国:上海
年齢 15歳
誕生日 12月22日
星座 やぎ座
血液型 O型
身長 162cm
好きなもの 中国の古風文化、お肉
嫌いなもの 卑怯な行為
バイオリン・ピアノが弾ける

愛称:亲哥
生放送で「清歌を妹に出来る?(清歌可以做我妹妹吗?)」に対して 清歌は「私はあなたのお兄さんですよ!(我是”你亲哥(李清歌)”呀!)」の返し
「你亲哥」と「李清歌」の似てる発音ネタ 「Nǐ qīn gē」「lǐqīnggē」

腹黒
玉藻も殴ったあたりから定着してる?

ヤンデレと餃子
ヤンデレで好きな人を餃子にして食べるっていう感じのユーザー設定が多く見られた結果、公式表情包にもそこらへんが反映されていて表情包1も2も包丁を手に持っている。 おっと誰か来たようだ・・・


二期終了後BMLより後に約一ヶ月生放送に出演が無く、その後公式から清歌体調不良について情報開示。
夏イベント「夏日旅行」の不参加及び日本語配信であるshowroomも不参加。
日本ツイッター:https://twitter.com/Re_Vdol/status/1160431363700322304
ビリビリ(中文): https://t.bilibili.com/286762884614068362

体調回復後復帰予定でしたが、その後「2019/9/5」に体調不良により継続が難しいとの情報を開示。
日本ツイッター:https://twitter.com/Re_Vdol/status/1169463263177793537
ビリビリ(中文):https://t.bilibili.com/295569354278636152

表現が少し曖昧だが魂は変更予定で新たにキャスティングが決まるまで「清歌(キャラクターアバタ)」の活動休止。

清歌復帰について
https://twitter.com/Re_Vdol/status/1205668730300178438

(※上記時点では不明でしたが、復帰配信(=清歌の誕生日配信)時に声優が切り替わりました)

神宮司玉藻(じんぐうじたまも)

出身 日本:京都
年齢 15歳
誕生日 11月11日
星座 さそり座
血液型 AB型
身長 151cm
好きなもの ライトノベル・小説執筆
嫌いなもの
 

愛称:小玉 枣枣 芦笋

小玉(シャオイー)(Xiǎoyù)
もともと本編の愛称でこう呼ばれている。人名のに小をつける場合は愛称として「~ちゃん」みたいな印象と考えてよいです。
なので小玉の場合はそのまま考えれば「玉ちゃん」ですが本編の公式翻訳「玉藻っち」となります。
また、公式ツイッターが優秀作品の発表する際に日本語にしてくれるのですが、小玉を「玉ちゃん」と訳していたのでアニメと公式ツイッターで翻訳してる人は違うようです。

枣枣(ザオザオ)
発音的な愛称です。元々は藻藻(ザオザオ)で藻も枣もピンインでの入力が同じである為、最初は打ち間違えや入力候補の順番の関係もあるかも知れません。
ただ、藻は海草を意味して少し可愛くないので枣枣の方が可愛いという事で定着した感じがあります。
生放送では小玉よりもザオザオで呼ばれることの方が多いです。

芦笋(ルーセン)(Lúsǔn)
意味はアスパラ。尻尾がぎざぎざすぎてアスパラに見えるとユーザーに言われている為。
多くはアスパラ様として芦笋大人と呼ばれる事が多いです。
歌姫がこう呼ぶというよりはユーザーがコメントする場合が多く、あんまり多いと腕立て警告(俯卧撑警告)を受けます。哈哈哈。
まぁ、といっても歌姫からも結構ネタにされますけどね・・・。

海藻
まぁ単純に藻だからですね。ちなみに感謝舞をする時に「海藻舞」が使われて、その際に「イーザオ、イーザオ、イーザオ」って皆で歌って拗ねてたのであんまり苛めないで・・・(> <;)


※声優の変更について【 (2期開始と同時)2019/4/10玉藻の声優が変更されました】
ただし、 アニメのEDの見ても分かるとおり歌姫のCVはキャラクター名が表示されている為、声優は分かりません。
また、中国側では続報がありましたが日本側では続報について説明はありませんでした。

声優変更について:
日本ツイッター:https://twitter.com/Re_Vdol/status/1115812394666790912
ビリビリ(中文/内容的には日本ツイッターと同じです):https://t.bilibili.com/240638663888033437

続報について:
ビリビリ(中文):https://t.bilibili.com/240728278379757623

イザベラ・ホリー(伊莎贝拉·霍利)(Isabella Holly)

出身 アメリカ:デトロイド
年齢 16歳
誕生日 7月17日
星座 かに座
血液型 O型
身長 165cm
好きなもの メイク
嫌いなもの 頭を使うこと
 

愛称:傻贝 贝拉拉 鸡蛋 香蕉

香蕉
バナナ。髪のバナナの房(ふさ)に見える為。

贝化
ベラ化。ベラみたいになる事差す。基本的には馬鹿っぽくなる認識。
ここテストにでまーす(ガチ)→第一期QQ試験の問題でも「贝化とは?」が出題された。

カティア・ウラーノヴァ(卡缇娅·乌拉诺娃)(Катя Уранова)

出身 ロシア:モスクワ
年齢 14歳
誕生日 6月6日
星座 ふたご座
血液型 AB型
身長 153cm
好きなもの 美少女・ゲーム
嫌いなもの リア充
 

愛称:鸭鸭 鹅鹅

鸭鸭(ヤヤ)
元々カティアの発音ネタ。
ア の発音部分は中国では娅の発音がヤであり、鸭のヤの発音と同じであるところから。玉藻同 様末尾の繰り返しで鸭鸭。

ローズ・バレット(罗兹·巴蕾特)(Rose Barrett)

出身 イギリス:ロンドン
年齢 16歳
誕生日 4月16日
星座 おひつじ座
血液型
身長 156cm
好きなもの ロック
嫌いなもの ジャンクフード
 

愛称:番茄 西红柿 炮姐 大猪蹄子 罗哥 罗总

番茄 西红柿
トマト!まぁ主に頭の形から。

墨汐(モーシィ)

出身 中国:重庆
年齢 ?歳(公式データが黒塗り)
誕生日 2月25日
星座 うお座
血液型 AB型
身長 159cm(イドゥン加入時)
好きなもの 【※塗り潰された何か】、超甘タピオカミルクティー
嫌いなもの 幽霊、恐怖の超自然現象
最年少スワン。スワンを止めて自分から再度候補生になった。

愛称:墨西哥 汐兰花

墨西哥
メキシコの発音ネタ。

ネタとしては(Mòxīgē jīròu juàn(モーシィグウジイロウジュェン))
墨汐歌姬肉卷 モーシィ歌姫の肉巻き
墨西哥鸡肉卷 メキシコチキンロール

汐兰花
ブロッコリー。髪が緑とか

墨化
モーシィ化する事。アニメでのモーシィのようにキツイ感じになる事を差す。また、もう一つの意味では黒化する事。
ここテストにでまーす(ガチ)その2→第二期QQ試験で「墨化とは?二つの意味を答えよ」みたいな感じで出題されました。

追加された公開データ
https://h.bilibili.com/20472121

7つのナイトメアドーム攻略に成功したが8つ目のシンイー救出に失敗スワンを止めて研修生へ。

ヴィヴィアン・チェン(薇薇安·陈)

CV:劉セイラ(刘婧荦 [劉婧犖]/kkryu)(パンダ氏)
このリブドルにおいてあまり中の人について話すのは無粋ではあるが、セイラさんはバイリンガルで中国のボーカロイドである「言和」の声元でもある。
なまりもなく日本語が堪能である為玉藻と何処かで日本語対話がでるのではと期待したがry。

上映会でアナウンスをした愛教官と違いリブドル関係で日本語を聞く機会はなかった為、2019/1/13公開の日本語版モーシィMVで登場した教官日本語ボイスがリブドル関係では初の日本語お披露目になる。

 

アイ・キルドルフ(愛・基尔多夫)

通称「Bチーム」の教官

CV:AiriS
ほぼ情報がない。
現時点で分かっているのは劇場の二期振り返り放送で「日本語」でなまりを感じないアナウンスをしていた為、日本語が堪能である。

この件によって両教官及び歌姫全員が中国語と日本語が出来る事になる。

2019/1/13公開の日本語版モーシィMVに教官二人が出演した事により、動画内ではそれが初の日本語お披露目になる。

 

シンイー(欣怡)

最年少でスワンになったモーシィの唯一心が許せる相手。
また、モーシィにとって実の妹の様に可愛がっていた後輩研修生。

最初の選抜ステージで落選し故郷へ帰還後、ナイトメアジュエルを呼び寄せシンイーを核にナイトメアドームが発生。
ナイトメアドームのランクはD級だが 「アイドルを目指す心を持ったすべての者を飲み込む最悪の能力───。《Anti-SWAN》」を持つ。

モーシィの8つ目のナイトメアドーム攻略がシンイー救出となるが失敗に終り、現在ナイトメアドームの中に居る。

(ハピエレアジアの求人を見る限り恐らく日本語もできる人をキャスティングする可能性が高い。日本でも募集していた為中国語のできる日本人の可能性もある。)

 

CP/カップリング

中国だからなのかじゃどば特有なのかは分らないが料理名にされて表される事が多い。
主な記載方法は蒸すか炒めるかといった感じ。

番茄炒蛋(ローズ・イザベラ)が一番知名度高い気がする。
公式生放送でキスで魂が入れ替わるネタもやっていたりでイチャイチャ度が高い。

そして、第二期はこの二人が分断だれた事でそれなりにロズベラCP組サポーターが怒ってたりしなかったり。
他にも色々有るんだけど固定概念に囚われすぎるのもねry(単純に分らないだけ)。

基本的には
清歌→?(今一何か?とは不明だがCP時は「清蒸芦笋」みたいな感じで「清蒸~」で繋ぐ事が多い)
玉藻→アスパラ
ベラ→バナナ・卵
カティア→アヒル
ローズ→トマト
モーシィ→ブロッコリー

一応色で表した「紅白CP」ローズ玉藻CPとかもある。
他マイナー表現だと「バナナミルク」→ベラ玉藻とかもある。

清歌について何か野菜とか割り当てる食べ物ある? ってQQで聞いたら、名門の娘でお淑やかな設定だからそういうのはない見たいって感じでした。

名前の順序による受け攻め・リバーシといった概念があるかは不明。

ここテストにでまーす(ガチ)
実はQQ試験では第一期、第二期共にカップリングについての問題が出題されている。
しかも第一期については「CP名」を求められたので海外圏は調べるのに苦労する。(・・・苦労した)

QQ試験についてはシステムページの「公式QQ群ユーザー管理者」の部分を参照してください。

 



  このエントリーをはてなブックマークに追加  
 
-