ReVdol :|| コミュニティ
現在Q&Aの回答から歌姫が自身を含めたQQ群を作るらしい
現状ではまだ作成されていないため情報はまだない。
また、同様にQ&Aによりあくまでも歌姫とサポーター(戦姫衆)のコミュニケーションの場はビリビリをメインとするとも記載がある。
ビリビリ
战斗吧歌姬官方账号
ReVdol :||公式アカウント
罗兹Blazing
ローズ個人アカウント
卡缇娅也不知道鸭
カティア個人アカウント
※まだ作成されていない
二次創作について
まず、事前に以下の事を理解した上で翻訳内容を確認して下さい。
・翻訳された内容は自己責任で読み原文を確認し理解する事
・二次創作者自身が原文を理解し、内容に疑問がある場合このサイトの翻訳文ではなく、必ず原文を元に公式に確認する事
・中国側で出された内容であり、内容を遵守した上で更に日本側で縛りがでる(その逆も)可能性がある事
・二次創作においてトラブルがあった場合自己責任で対応する事
【創作規約の理解が出来ない場合や不明点を自身で解決できない場合二次創作は行わないで下さい！現在は完全な海外コンテンツです】
※特に金銭が関わるものは公式に連絡し、やり取り出来る事が必須です。
(個人の連絡先・作品の値段や部数や販売方式等)
※原文の修正があった場合や誤訳を修正する場合等により翻訳内容を修正する場合がある為、この翻訳内容をスクリーンショット等で保存や拡散をしりせず、拡散する場合はこのページへのリンクか原文へのリンクを拡散して下さい。
ReVdol二创说明1.0
原文【https://www.bilibili.com/read/cv15269913】
【ReVdol二次創作説明1.0】
战姬众の皆さんこんにちは。ずっと待ちながらの応援、そして三年以上の付き添いに感謝します。
たとえ企画中止段階でも、まだ熱心な战姬众は多くの優秀な二次創作を生み出し続けました。
私達はこんなに長い間待たせてしまった事を恥ずかしく思い、それと同時に皆さんに愛されている事を光栄に思います。
【基本説明】
1.战斗吧歌姬公式アカウント及び歌姫の個人アカウントが公開した画像、音楽、文字、動画など素材は(bilibili内に限り)二次創作に無料で使うことが出来ます。
また、単独で申請する必要も有りません。
((公式のデータを利用した)作品をbilibili以外で公開する場合は公式から許可を得る必要があります)
2.二創作品の創作と公開をする際、プラットフォームの創作と公開規則を守り、自分の努力が水の泡にならないようにしてしてくださいね！
3.二次創作を公開する場合、タイトル・プロフィールまたはその他説明箇所で二次創作であることを明示してください。
創作をする際、剽窃/盗作や他の作品を過度に参考したりせず、作品がオリジナルである事、あるいは一次創作者の許可を得ている事を保証してください。
4.作品の内容は政治、宗教などの敏感な話題に触れてはならず、黄赌毒(犯罪行為)、ポルノ、暴力或いはその他のいかなる違法な内容にも触れてはならない。
5.私達はbilibiliに二次創作トピック「战姬众基地」を設立しました。
bilibiliに投稿した際にトピックに投稿する事を歓迎します。私達と歌姫達はトピックの作品を見て皆さんと交流します。
【非営利性二次創作品について】
非営利性二次創作品とは、販売・収益を行わない「動画・画像・手作品・文章作品」等を指します。
発表原則：
1.非営利の二次創作品は追加申請する必要が無く、私達は非営利の二次創作者に全ての公式素材の利用権限を開放します
2.作品を発表する際には、タイトルやプロフィールに中国語で「战斗吧歌姬！」、「ReVdol」あるいは歌姫の名前を表記する必要があります。
※二創作品で得られたプラットフォームの創作激励、賞などの収益は、利益行為ではありません。
【収益性二次創作品について】
収益性二次創作品とは、オンライン上、オフラインで保本型、小額利益形式で公開販売される作品を指します。
発表原則：
1.現在の利益性創作は売上高が人民元1万元未満の二次創作のみ許可を出している。
2.収益性がある二次創作品の素材はオリジナルまたは合法的に許可された素材(オリジナル証明、素材購入証明書などを提示する必要がある)である。
3.収益性がある二次創作品は公式とコミュニケーションし許可を得て、創作、販売の基本状況を報告しなければならない。
報告内容:
クリエイター基本情報(氏名、ID、電話番号、連絡先)
二次創作品の情報(製品名、数量、販売価格、販売ルート、出荷予定時間など)。
※収益性二次創作の報告：bilibiliプライベートメッセージ【战斗吧歌姬官方账号】(※战斗吧歌姬公式アカウント)
皆さんが規約を辛抱強く確認してくれた事を感謝します！ 战姬众達の多くの二次創作を歓迎します。
私達は既に今、二次創作激励活動を計画していますで情熱に満ちた战姬众に私達の気持ちを届けたいです。
その時はぜひ沢山参加してくださいね！
@black_stray_catをフォロー
